2025 Winter Edition ピスコポルトン トロンテル

Cañón Cristal（化粧箱付き）入荷しております！

静寂の季節にふさわしい、繊細さと華やかさを兼ね備えた特別なピスコポルトン

『Pisco Portón トロンテル “Cañón Cristal（カニョン クリスタル）”』が、数量限定で登場！

■トロンテルとは？

ピスコポルトンの代表格である「アチョラード」は複数のブドウ品種

（トロンテル、アルビージャ、ケブランタなど）を絶妙にブレンドしたバランス型です。

一方、今回のWinter Editionは香りの強い芳香種「トロンテル」を100%使用。

アチョラードと比べると以下のような特徴があります。

トロンテル（Torontel）
・香り：華やかな白い花、ライチ、熟した洋梨
・味わい：フルーティかつ透明感のある甘み
・カクテル適性： アロマを活かしたフローラル系

アチョラード
・香り：ブドウの輪郭と複雑なハーモニー
・味わい：コクとキレの絶妙なバランス
・カクテル適性：汎用性高く万能型

「アチョラード」が複数品種のブレンドで深みを表現するのに対し、トロンテルはライチや白い花、

熟した洋梨のような香りが立ち上がり、口に含むと驚くほどの滑らかさと繊細な甘みが広がります。

■Cañón Cristal（カニョン・クリスタル）ボトル
限定ウインターエディションには、アンデスの清流を思わせる細身の輪郭にミニマルで
高級感のある装飾を施したCañón Cristal（カニョン・クリスタル）を採用。
その名は“クリスタルの峡谷”を意味し、アンデスの冷たい光を反射するような透明感をイメージ。
スリムなフォルムと高級感のある質感は、カウンターに立てた瞬間に存在感を放ちます。

■ラベルデザイン
ラベルには、ペルーの伝統工芸 レタブロ（Retablo） が描かれ、そこにはキリスト生誕の
情景が色鮮やかに表現されています。生命の輝き、再生、そして祈りを象徴するそのアートは、
この限定ピスコの“冬に灯る静かな情熱”を見事に映し出しています。

■季節限定、香りの物語を瓶に込めて。
熟したトロンテル種のみを贅沢に使い、香水のように華やぐ香りと、

繊細に重なる余韻。
そして、高級感のあるCañón Cristalにキリスト生誕を描いた

ペルーのレタブロの意匠を纏　2025年の冬限定の特別なボトル。

静けさが深まる季節の夜に、そっと灯るような一杯を、

特別な香りをグラスに託して・・・

数量限定につき、ぜひお早めに。

■オススメカクテルレシピ（トロンテル専用）
1. White Andes（ホワイト・アンデス）
⇒エルダーフラワーの華やかさとライチのような香りが調和した白いサワー
Pisco Portón トロンテル：40ml
エルダーフラワーリキュール（St-Germainなど）：10ml
レモンジュース（フレッシュ）：10ml
炭酸水（トップアップ）：60〜80ml
ガーニッシュ：白ぶどう or ミント

2. Cristal Negroni（クリスタル・ネグローニ）
　⇒アロマ全開、クリスタルに香るネグローニ
Pisco Portón トロンテル：30ml
ドライ・ベルモット（Noilly Prat等）：20ml
グレープフルーツビターズ：2dash
オレンジゼスト（ツイスト用）：1枚

3. Torontel Milk Punch（トロンテル・ミルクパンチ）
　⇒白ぶどうとチョコのような余韻が溶け合う、デザート感覚の一杯
Pisco Portón トロンテル：30ml
牛乳（またはアーモンドミルク）：30ml
ホワイトカカオリキュール：15ml
シナモンシロップ：10ml
ガーニッシュ：グラテッドチョコレート or シナモンパウダー

⭐2025 Winter Edition ピスコポルトン トロンテル Cañón Cristal（化粧箱付き）
■アルコール：43度
■容量　　　：750ml
■生産地 　　ペルー
価格　　　8,250円(税別)　　・　9,075円(税込価格)

⭐　　　　　　　　　　　　　　⭐　　　　　　　　　　　　　　　　⭐　　　　　　　　　　　　　　

『2月の店休日になります。』

2月　1日　（第1日曜日）

2月　15日　（第3日曜日）

2月　22日　（第3日曜日）

　⭐『無農薬野菜　イチゴ本日も少量入荷致しました』

いつも　　ありがとうございます。

感謝です。

『2026年　第1回　レシート抽選　』

期間　2026年1月　8日　〜　2026年3月31日迄

抽選日2026年3月28日　～　2026年3月31日迄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

いつもご来店　誠にありがとうございます。

私たちは、皆様に喜んで頂けますように

努力してまいります

これからも　どうぞ宜しくお願い申し上げます。

皆様　美味しいもの食べて、

美味しいお酒を飲んで、

ゆっくり睡眠を摂って、免疫を正常に

保ち元気に過ごしましょう